Taalfout

    @fernando Vandaar dat ik al een beetje voorzichtig was al te stellig van een vertaalfout te spreken.

    @Timo641 Klopt helemaal, is een detail, maar daar ben ik zo nu en dan een beetje van ;-). Geen ramp is het zo blijft, maar als iemand een keer bezig is zou het meegenomen kunnen worden.

    [Blockierte Grafik: https://www.meldkamerspel.com/images/fire_rot.png] Brand in ziekenhuis

    Beschrijving Waarde

    Gemiddeld aantal Credits 3570
    Benodigde brandweerposten 10
    Benodigde tankautospuiten 3
    Benodigde redvoertuigen 2
    Benodigde OvD-B's 1
    Benodigde HOVD's 1
    Benodigde Adembeschermingsvoertuigen 1
    Adembeschermingsvoertuig benodigd waarschijnlijkheid 50
    Benodigde Commandowagen 1
    Commandowagen benodigdheid 90
    Benodigde aantal politiebureaus 2
    Maximale patiëtent aantal 2
    Waarschijnlijkheid dat een patiënt getransporteerd moet worden 100
    POI locatie Ziekenhuis
    Icon [Blockierte Grafik: https://www.meldkamerspel.com/images/fire_rot.png]
    Tankautospuit benodigd waarschijnlijkheid 100
    Hoogwerker benodigd waarschijnlijkheid 100
    Alleen als grote inzet false
    OvD-B benodigd waarschijnlijkheid 100
    HOVD benodigd waarschijnlijkheid 100

    Er staat ipv patiënt: patiëtent
    klein spelfoutje waarschijnlijk :)

    Hier nog eens, misschien bij elke omschrijving deze spelfout?


    [Blockierte Grafik: https://www.meldkamerspel.com/images/fire_rot.png] Koolmonoxide vrijgekomen

    Beschrijving Waarde

    Gemiddeld aantal Credits 1200
    Benodigde brandweerposten 11
    Benodigde aantal politiebureaus 1
    Benodigde Adviseurs Gevaarlijke Stoffen 1
    Aantal Adviseurs Gevaarlijke Stoffen benodigd waarschijnlijkheid 10
    Benodigde OvD-B's 1
    OvD-B benodigd waarschijnlijkheid 50
    Benodigde politieauto's 1
    Maximale patiëtent aantal 2
    Icon [Blockierte Grafik: https://www.meldkamerspel.com/images/fire_rot.png]
    Politieauto's benodigd waarschijnlijkheid 100
    Alleen als grote inzet false


    Hier nog eentje (laatste die ik neerzet, met 2 extra opmerkingen: ) Meervoud (patiënten) staat hier uiteraard wel goed gespeld :) en patiënt staat wel goed gespeld bij: Waarschijnlijkheid dat een patiënt getransporteerd moet worden :)


    [Blockierte Grafik: https://www.meldkamerspel.com/images/caraccident_rot.png] Verkeersongeval met beknelling

    Beschrijving Waarde

    Gemiddeld aantal Credits 1000
    Benodigde brandweerposten 3
    Benodigde aantal politiebureaus 1
    Benodigde politieauto's 1
    Maximale patiëtent aantal 1
    Benodigde hulpverleningsvoertuigen 1
    Hulpverleningsvoertuigen benodigd waarschijnlijkheid 10
    Benodigde OvD-B's 1
    Benodigde tankautospuiten 1
    Waarschijnlijkheid dat een patiënt getransporteerd moet worden 40
    Gespecialiseerde afdeling voor patiënten Traumatologie
    Icon [Blockierte Grafik: https://www.meldkamerspel.com/images/caraccident_rot.png]
    Politieauto's benodigd waarschijnlijkheid 100
    Tankautospuit benodigd waarschijnlijkheid 100
    OvD-B benodigd waarschijnlijkheid 100
    Alleen als grote inzet false

    Kom nog wel eens met suggesties :thumbup:
    Misschien niet altijd goed, maar tis iets xD
    Af en toe internet ervoor afspeuren :P

    Bewerkt eens, duren sanbels (18 december 2016 om 14:24).

    Beste makers van meldkamerspel,

    Het schijnt dat er redelijk veel spel fouten in het spel zitten. Ik erger me hier totaal niet aan (ik heb zelf dyslexie dus zie het niet eens) maar een vriend van mij wel. Zo zit er in de app voor apple telefoons de fout sareliet dit moet natuurlijk satteliet zijn. ook zou er ook nog een goed naar jou en jouw geken moeten worden.

    mvg. fredkroket en newton.

    R.I.P. drietonige sirene

    Uiteraard weten we van die sareliet. Helaas zit die fout in de app zelf en kunnen we die niet meer zomaar wijzigen. Het wijzigen van een Apple app kost weken tijd, goedkeuringen, en ook een hoop geld.

    Wanneer er meer spelfouten zijn hoor ik graag waar ze staan, kan ik ze wijzigen. Even naar kijken zit er helaas niet in. Ook ik doe dit in mijn vrije tijd.

    Gepensioneerd Oprichter van het Meldkamerspel.com GameTeam!

    • Offizieller Beitrag
    Citaat van sanbels

    OvD-G Officier van Dienst Geneeskunde
    25 Coins 25.000 Credits
    Er zijn 8 ambulancestandplaatsen benodigt!
    Benodigd een speciale opleiding op een school.

    Benodigt moet benodigd zijn, klein spelfoutje ;)

    goed opgemerkt.
    Let ook op fouten maar het was me nog niet opgevallen. Moet dus veranderd worden.