Dit is inderdaad bekend, alleen kunnen we er helaas weinig aan doen.
Dit heeft te maken met het gebruikte kaartmateriaal. Hierin wordt geen onderscheid gemaakt tussen de diverse soorten wegen en worden vaarroutes ook als weg gezien. Als het spel geen route naar het incident kan vinden, wordt de route een rechte lijn.
Inderdaad een schoonheidsfoutje, alleen (voorlopig) niet op te lossen.
Dank voor je antwoord! 
Daarbij moet ik toevoegen dat je hier helaas de pech hebt vlakbij een veerboot te zetten. Een pont is namelijk als een 'weg' getekend, en meldingen vinden random plaats op een, jawel, 'weg'.
Normaal zou de auto dan de route, inderdaad, over de veerpont nemen naar de brand, maar blijkbaar kan die deze route 'niet vinden'. Wat dan deze screenshots oplevert.
Is niet helemaal waar wat je hier nu zegt...
Zie onderstaand, 2 screenshot's
Zoals je op de screenshot's zie, krijg ik een melding aan de andere kant van de waterweg. Nu wordt er wel een route gemaakt via het pondje.
Gaat op de zelfde manier ook weer retour kazerne.
